The Kids…

Les Enfants...

Le 9 janvier, António est revenu d'Europe. Ça nous a fait du bien de revoir un visage familier...

The Recovery…

La Convalescence...

Depuis fin janvier, on a recommencé à explorer. Au début, on est juste resté dans notre quartier...

Christmas

Noël

Pendant cette période difficile, Noël nous a un peu remonté le moral (surtout à Côme). Bien sûr on n'était pas totalement dans l'ambiance mais on a quand même...

Groundhog Day…

Un Jour sans Fin...

Nous déciderons de rester en Corée. Nous avons besoin de repos et nous avons confiance au docteur. C'est un spécialiste de la peau et les soins qu'il prodigue...